Au scos tabara lui laslo asta e blasefie erau preferatele mele au bagat porcarii de soimi furtunii si star wars
Vreau sa bage tabara lui lazlo inapoi ma uitam zilnic la ele
vreau sa bage desene amuzante cum e chawder camp lazlo my spy family tipuri destea au succes nu porcarii de chop chopy chups sau cum ii zice sau desea de au aparut acum sunt de tot rasu
Tradus in romana e naspa din 2 motive:
1. vocile traducatorilor sunt de kk
2. de multe ori schimba intelesul frazelor
Pot sa spun ca jumatate din engleza pe care o stiu am invatzat-o de acolo
si bididii din ziua de azi nu mai au acceasi sansa
ai dreptate in privinta invatatului! eu tot de acolo am inceput sa invat.
cartoon network era super tare!!! imi placea la nebunie sa ma uit la desene....de knd l-au bagat in romana....au pus translator..e cel ami mare kkt! (((
dc nu puteau sa bage subtitrare si sa lase tot in engleza...si sa nu ziceti "pt k aia micii nu stiu sa citeask" k innebunesc...ei si asa nu inteleg nimic...le place k e colorat si sunt sunete amuzante....vreeeaaau cartoon network in engleza...
voi c parere aveti?
da asa e dar cea mai mare problema de pe cartoon e ca majoritatea vocilor care canta sunt de o falsitate de-mi curge sange din urechi...pai asa le cultivam muzicalitatea copiilor nostrii? rusine ..rusineee...!!!
da asa e dar cea mai mare problema de pe cartoon e ca majoritatea vocilor care canta sunt de o falsitate de-mi curge sange din urechi...pai asa le cultivam muzicalitatea copiilor nostrii? rusine ..rusineee...!!!
ai dreptate amice eu in fiecare zi astept sa d-ea desene cu vaca si puiul sau aventurile lui byli si negri mai ales nevastuica + johny bravo care la bagat la boomberang eu am doar 9 ani imi amintesc nu inteleg limba engleza dar cred ca o sa o invat vreau sa numai puna dupa ora 10 30 progamul TCM
tu nu vreis a baga aia desene cu chowder si altele.Vrei desene idioate ca chowder.Esti prost sa mor eu precis tu de gandesti la :Uite-l pe chowder!Mancalar tata , uite cum boraste!Cam asa gandesti tu.....Am vazut si yo o parte dintr-un epidos.Dadea cu lingura intr-o supa verde sau ce dracu era si radea.Foarte amuzant.....pentru tine desenele trebuie sa fie cretine ca sa fie si amuzante?Acuma baga numai porcarii.Yo recomand sa bage Dragon Ball Z alea au fost cele mai tari desene din lume.
mie imi place ideea asta cu dublarea vocii
sunt oameni care se ocupa de asta de foarte multi ani si o fac foarte bine
insa sunt si adepta originalului + subtitrare
