In acest weekend, Capitala va fi cuprinsa de febra hop-hop-ului, fiind gazda unuia dintre cele mai importante evenimente de gen ale anului: Bucuresti Summer Jam `06. Astfel, pe 4 si 5 august se vor desfasura concursuri de baschet si fotbal, demonstratii de DJ mixing si breakdance, concerte live cu nume cunoscute ale hip-hop-ului autohton: Gettodacii, Veritasaga (foto), Funktastics, USM, B.R.G., Carbon, Ad Litteram, KST, Nimeni Altu`, Turntable Science.

Vineri, 4 august, actiunea se va concentra in curtea liceului Mihai Viteazul unde opt echipe de baschet se vor infrunta in cadrul concursurilor de streetball, slam-dunk si aruncari de trei puncte. In cea de-a doua zi a festivalului, 12 echipe de fotbal isi vor disputa cupa "Summer Jam `06" pe terenul sintetic din Prelungirea Ghencea. Atat vineri, cat si sambata, toti hip-hop-erii sunt invitati, incepand cu ora 21.00, in clubul B52 unde se va continua distractia de peste zi.